Schulz/forum

8 вересня 1914, вівторок

Дрогобич. Після вторгнення російської армії в Галичину та перших поразок Австро-Угорщини на східному фронті Бруно Шульц, разом зі сестрою та племінником, покидає Дрогобич.
30 листопада 1914, понеділок

Відень. Після майже трьох місяців перебування в угорському містечку Серельмеш Бруно Шульц добирається до Відня.
27 січня 1915, середа

Відень. Бруно Шульц реєструється у Центральній агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини.
28 січня 1915, четвер

Відень. Бруно Шульц уперше отримує допомогу в Центральній агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини.
6 лютого 1915, субота

Відень. У касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, Бруно Шульц отримує належну йому допомогу у розмірі 29 корон та 40 гелерів.
20 лютого 1915, субота

Відень. Бруно Шульц отримує допомогу у касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5.
5 березня 1915, п’ятниця

Відень. Бруно Шульц переїжджає на Елізабетпроменад (Elisabethpromenade), 29.
6 березня 1915, субота

Відень. У касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, Бруно Шульц отримує належну йому допомогу.
8 березня 1915, понеділок

Відень. Бруно Шульц реєструється у візовому відділенні поліції по вулиці Бріґіттабрюкке (Brigittabrücke) за своїм новим місцем проживання.
27 березня 1915, п’ятниця

Відень. Бруно Шульц отримує допомогу у касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5.
8 квітня 1915, четвер

Відень. У касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, Бруно Шульц отримує належну йому допомогу.
23 квітня 1915, п’ятниця

Відень. У касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, Бруно Шульц отримує допомогу у розмірі 29 корон та 40 гелерів.
6 травня 1915, четвер

Відень. У касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, Бруно Шульц отримує допомогу у розмірі 29 корон та 40 гелерів.
20 травня 1915, четвер

Відень. Бруно Шульц отримує допомогу у касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5.
1 червня 1915, вівторок

Відень. Родина Ізидора Шульца перереєстровується до ІХ дистрикту міста – Альзерґрунд (Alsergrund).
4 червня 1915, п’ятниця

Відень. Бруно Шульц із дводенним спізненням отримує належну йому допомогу у касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5.
17 червня 1915, четвер

Відень. Бруно Шульц отримує допомогу у касі Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини, за адресою Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5.
23 червня 1915, середа

(A) Дрогобич. Помирає Якуб Шульц [Jakub Schulz], батько Бруно.

(B) Водночас Бруно Шульц надалі перебуває у Відні.
1 липня 1915, четвер

Відень. Бруно Шульц йде до каси Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини по вулиці Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, щоб отримати допомогу.
2 липня 1915, п’ятниця

Відень. Після чотирьох місяців Бруно Шульц знову мешкає на Зеєґассе.
16 липня 1915, п’ятниця

Відень. Бруно Шульц йде до каси Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини по вулиці Ціркусґассе (Zirkusgasse), 5, де отримує належну йому допомогу у розмірі 37 корон та 80 гелерів.
29 липня 1915, четвер

Відень. Бруно Шульц отримує останню допомогу від Центральної агенції допомоги воєнним біженцям з Галичини та Буковини.
6 серпня 1915, п’ятниця

Відень. Перед виїздом до Марієнбада Бруно Шульц виписався з місця проживання у помешканні на вул. Зеєґассе [Seegasse] 27.
7 серпня 1915, субота

Відень–Марієнбад. Бруно Шульц разом із сестрою та племінником виїжджає з Відня і вирушає на курорт.
9 серпня 1915, понеділок

Марієнбад. Ганна Гофман із сином і братом реєструються в пансіонаті Кйоніґсвілла [Königsvilla].
11 серпня 1915, середа

Марієнбад. В пансіонаті Кйоніґсвілла [Königsvilla], де вже кілька днів мешкає Бруно Шульц, реєструють нових гостей.
14 серпня 1915, субота

Марієнбад. До гостей пансіонату Кйоніґсвілла [Königsvilla], в якому проживає Бруно Шульц, приєднується ще одна особа.
19 серпня 1915, четвер

Марієнбад. Серед співмешканців Бруно Шульца в пансіонаті з’являються нові гості.
26 серпня 1915, четвер

Марієнбад. Бруно Шульц має нагоду познайомитися ще з чотирма гостями пансіонату Кйоніґсвілла [Königsvilla].
26 вересня 1915, неділя

Відень. Бруно Шульц зареєстрований у помешканні по вулиці Зеєґассе, 28.
після 13 жовтня 1915 року

Відень. Ізидор Шульц повертається з фронту.
2 грудня 1915, четвер

Відень. Народився племінник Бруно Шульца – Якуб.
14 грудня 1915, вівторок

Відень. Вирішивши повернутися до Дрогобича, Бруно Шульц виписується із помешкання по вулиці Зеєґассе, 28.
15 грудня 1915, середа

Відень. Після понад дванадцяти місяців перебування у Відні Бруно Шульц виїжджає до Дрогобича.
16 грудня 1915, четвер

Дрогобич. Бруно Шульц повертається додому.
4 листопада 1916, субота

Дрогобич. Після майже року перебування вдома Бруно Шульц знову їде до Відня.
5 листопада 1916, неділя

Відень. Бруно Шульц реєструється за адресою Фейльґассе (Pfeilgasse), 20. Мати Бруно Шульца повертається до Дрогобича.
18 листопада 1916, субота

Відень. Бруно Шульц поступає на навчання до цісарсько-королівської Вищої технічної школи.
20 січня 1917, субота

Відень. Візит матері.
4 лютого 1917, неділя

Відень. Після двох тижнів, проведених у Відні, мати Бруно Шульца повертається до Дрогобича.
25 квітня 1917, середа

Дрогобич. Мати Бруно Шульца їде до Відня.
26 квітня 1917, четвер

Відень. Прибуття матері Бруно Шульца, переїзд його старшого брата Ізидора.
9 травня 1917, середа

Відень. Після двотижневого перебування у Відні мати Бруно Шульца повертається до Дрогобича.
2 серпня 1917, четвер

Відень. Плануючи виїзд до Дрогобича, Бруно Шульц виписується з помешкання на Фейльґассе, 20.
3 серпня 1917, п’ятниця

Відень. Після десяти місяців перебування у Відні Бруно Шульц їде до Дрогобича, де планує провести канікули.
4 серпня 1917, субота

Дрогобич. Бруно Шульц добирається до рідного Дрогобича.
10 жовтня 1917, середа

Дрогобич. Провівши понад два місяці вдома під час канікул, Бруно Шульц повертається до Відня.
11 жовтня 1917, четвер

Дрогобич. Бруно Шульц повертається до Відня, аби після літніх канікул продовжити навчання на факультеті архітектури у Вищій технічній школі.
16 жовтня 1917, вівторок

Відень. Ізидор Шульц разом з родиною переїжджає до кам’яниці по вулиці Даунґассе (Daungasse), 1А.
17 жовтня 1917, середа

Відень. Бруно Шульц оплачує за зимовий семестр навчання на факультеті архітектури у Вищій технічній школі.
4 березня 1918, понеділок

Відень. Гендель Генрієтта Шульц, після майже піврічної перерви, приїжджає до Відня. Цього разу реєструється у помешканні свого старшого сина Ізидора на Даунґассе, 1.
19 березня 1918, вівторок

Відень. Після двотижневих відвідин сина Ізидора мати Бруно Шульца залишає Відень та повертається до Дрогобича.
7 серпня 1918, середа

Відень. Перервавши навчання у Вищій технічній школі, Бруно Шульц виписується з обліку міської реєстрації з наміром повернутися до Дрогобича.
8 серпня 1918, четвер

Відень. Бруно Шульц виїжджає до Дрогобича.
9 серпня 1918, п’ятниця

Дрогобич. Після кількох років перебування у Відні Бруно Шульц повертається до Дрогобича.
2 червня 1922, п’ятниця

Дрогобич. Маючи намір виїхати до Відня, Бруно Шульц отримує у міській управі Дрогобича паспорт під номером 5789/259.
Серпень 1922 року

Бад-Кудова. Шульц проводить місяць на курорті, де знайомиться з Арнольдом Шпетом і Цецилією Кейлін та її дочкою Іреною.
16 січня 1923, вівторок

Дрогобич. Бруно Шульц отримує у міській управі паспорт під номером 8712/28. Вочевидь закінчився термін дії попереднього паспорта, виданого у червні минулого року.
17 січня 1923, середа

Львів. Напередодні запланованого від’їзду до Відня Бруно Шульц отримує візу під номером 245 у Консульстві Австрії у Львові.
6 лютого 1923, вівторок

Дрогобич. Через чотири роки після останнього перебування у Відні Бруно Шульц знову їде туди з наміром навчатися у Віденській академії образотворчих мистецтв. Разом з ним виїхав племінник Зиґмунт Гоффманн.
7 лютого 1923, середа

Відень. Бруно Шульц прибуває до Відня.
11 квітня 1923, середа

Відень. Бруно Шульц складає вступний іспит до Академії образотворчих мистецтв.
16 квітня 1923, понеділок

Відень. Бруно Щульц отримує негативну відповідь від Академії образотворчих мистецтв щодо результатів вступного іспиту на факультет живопису.
25 квітня 1923, вівторок

Відень. Після майже трьох місяців перебування на Фейльґассе, 20 Бруно Шульц переїжджає до помешкання на Кайзерштрассе (Keiserstraße), 48, що на відстані близько п’ятнадцяти хвилин шляху від попереднього.
26 квітня 1923, середа

Відень. Бруно Шульц реєструється за адресою Кайзерштрассе, 48.
4 травня 1923, п’ятниця

Відень. Під час відвідин своєї кузини Бетті Альбіни Полтурак Бруно Шульц малює портрет її доньки Іни.
наприкінці липня 1923 року

Відень. Бруно Шульц повертається до Дрогобича.
весна 1924 року

Варшава. Шульц перебуває в столиці; він відвідує Цецилію Кейлін і малює олійні портрети на замовлення.
липень–серпень 1927 року

Закопане. Бруно Шульц знайомиться з Адамом Важиком.
19–20 липня 1929, п’ятниця – субота

Закопане. Бруно Шульц приїжджає до Закопаного разом із Зиґмунтом Гофманом [Zygmunt Hoffman] і Юліушом Шлосом [Juliusz Schloss].
після 4 липня 1932 року

Живець. Бруно Шульц знайомиться з професором Стефаном Шуманом.
червень 1933 року

Варшава. Бруно Шульц відвідує Зоф’ю Налковську.
до 4 січня 1934 – 15 січня 1934

Закопане. Бруно Шульц відпочиває в товаристві Зоф’ї Налковської та знайомиться з Марією Каспрович.
4 січня 1934, четвер

Закопане. Бруно Шульц зустрічається із Зоф’єю Налковською.
15 січня 1934, понеділок

Закопане. Бруно Шульц виїжджає із Закопаного.
кінець грудня 1934 – 19 січня 1935, субота

Варшава. Бруно Шульц разом із Юзефиною Шелінською проводить різдвяні канікули у столиці, де знайомиться з видатними особистостями польської літератури.
31 грудня 1934, понеділок

Варшава. Бруно Шульц проводить новорічну ніч у столиці. Станіслав Іґнацій Віткевич пише жартівливого віршика Do Schulza [До Шульца].
1 січня 1935, вівторок

Варшава. Станіслав Іґнацій Віткевич малює портрет Бруно Шульца.
25 липня 1935, четвер

Закопане. Бруно Шульц зустрічається зі Станіславом Іґнацієм Віткевичем [Stanisław Ignacy Witkiewicz] і Деборою Фоґель [Debora Vogel].
31 липня 1935, середа

Закопане. Бруно Шульц зустрічається зі Станіславом Іґнацієм Віткевичем [Stanisław Ignacy Witkiewicz].
3 серпня 1935, субота

Закопане. Бруно Шульц надсилає поштову листівку Зенону Вашневському [Zenon Waśniewski], спонукаючи його приїхати до Закопаного.
7 серпня 1935, середа

Закопане. Бруно Шульц надсилає листа до Зенона Вашневського [Zenon Waśniewski], в якому скаржиться на самотність. Зустрічається зі Станіславом Іґнацієм Віткевичем [Stanisław Ignacy Witkiewicz].
14 серпня 1935, середа

Закопане. Бруно Шульц зустрічається зі Станіславом Іґнацієм Віткевичем [Stanisław Ignacy Witkiewicz].
1 січня 1936, середа

Варшава. Бруно Шульц відвідує Зоф’ю Налковську.
4 лютого 1936, вівторок

Варшава. Бруно Шульц відвідує Зоф’ю Налковську.
15 липня 1936, середа

Варшава. Бруно Шульц відвідує Зоф’ю Налковську.
8 січня 1937, п’ятниця

(A) Львів. У ранковому випуску щоденника „Chwila” з’являється газетна нотатка Wielki recital poezji [Великий поетичний концерт], де анонсований літературний захід за участі, зокрема, Бруно Шульца, який «читатиме свої оповідання».

(B) Львів, Загальний театр вояка [Powszechny Teatr Żołnierza] по вулиці Рутовського (тепер Театральна). Бруно Шульц бере участь у анонсованому в газеті „Chwila” літературному вечорі, презентуючи оповідання Едьо [Edzio].

(C) Львів. Бруно Шульц передає Юзефові Нахтові [Józef Nacht] два рисунки.
після 22 січня 1937 року

Варшава. Вітольд Ґомбрович відвідує недужого Шульца. Він показує йому незакінчений рукопис Фердидурке.
[лютий] 1937 року

Янів. Бруно Шульц відвідує Юзефину Шелінську в її рідному домі.
лютий/березень 1937 року

Дрогобич/Варшава. Розрив заручин Бруно Шульца та Юзефини Шелінської.
5 січня 1938, середа

Познань. (A) Бруно Шульц зустрічається з Еґґою ван Гаардт [Egga van Haardt], яка ілюструє його твори.

(B) Він пише листа до Зенона Вашневського [Zenon Waśniewski].
8 січня 1938, субота

Познань. Бруно Шульц дає інтерв’ю для газети „Nowy Kurier”.
11 січня 1938, вівторок

(А) Варшава. Бруно Шульц виголошує реферат про роман Фердидурке Вітольда Ґомбровича в приміщенні Профспілки польських письменників.
перед 3 березня 1938

Дрогобич. Бруно Шульц зустрічається з маляром Натаном Шпіґелем [Natan Spiegel], який підтримує його давній задум поїздки з рисунками до Парижа і влаштування там персональної виставки.
12 березня 1938, субота

За наказом Адольфа Гітлера вермахт вступає на терени Австрії, які наступного дня, брутально порушивши Версальський трактат, німці приєднують до Третього райху.
28 травня 1938, субота

Дрогобич. Бруно Шульц пише листа Романі Гальперн [Romana Halpern], в якому розповідає про заплановану поїздку до Парижа і міркує про те, як оминути Третій райх на шляху до Франції. У листі також йдеться про статтю Еміля Брейтера [Emil Breiter], вітрину часопису „Wiadomości Literackie” та кілька поточних справ.
20 липня [1938], середа

(A) Варшава. Вільгельм Корабйовський [Wilhelm Korabiowski] відповідає на листа Бруно Шульца.

(B) Казимира Рихтер [Kazimiera Rychterówna] пише листа до Бруно Шульца.
23 липня [1938], субота

[Варшава]. Казимира Рихтер [Kazimiera Rychterówna] пише листа до Бруно Шульца, присвяченого справам, пов’язаним із його виїздом до Парижа.
25 липня 1938, понеділок

(A) Дрогобич. Бруно Шульц подає до повітового староства в Дрогобичі заявку про видачу йому закордонного паспорта для виїзду до Франції та отримує його ще того самого дня.

(B) Варшава. Рахеля Авербах [Rachela Auerbach] пише листа до Бруно Шульца.

(C) Самбір. Артур Сандауер [Artur Sandauer] пише листа до Бруно Шульца.
перед 25 липня 1938

Дрогобич. Бруно Шульц відвідує Реґіну Зільбернер [Regina Silberner] і звіряється їй у побоюваннях, пов’язаних із поїздкою до Парижа.
29 липня 1938, п’ятниця

Львів. Бруно Шульц отримує в німецькому консульстві на вулиці Оссолінських [тепер вул. В. Стефаника], 4 транзитну візу, що дозволяє йому подорожувати Німеччиною. Ймовірно, ще того самого дня, розпочавши свою подорож до Парижа, він вирушає післяобіднім потягом до Варшави.
30 липня 1938, субота

Варшава. Перед від’їздом до Парижа Бруно Шульц проводить день у Варшаві. О 22.14 він вирушає у подальшу подорож із залізничного двірця Варшава Головна.
31 липня 1938, неділя

(A) Збоншин, 4.25/4.34. Бруно Шульц перетинає кордон Республіки Польщі та Третого райху.

(B) Аахен, 15.50. Бруно Шульц перетинає кордон Франції.

(C) Париж, Північний двірець [Gare du Nord], 21.36. Бруно Шульц прибуває до Парижа та зупиняється в готелі «Орієнт» [L’Hôtel d’Orient] по вулиці абата Ґрегуара, 43 [rue l’Abbé Gregoire 43].
1 серпня 1938, понеділок

Париж. Бруно Шульц встановлює перші контакти.
2 серпня 1938, вівторок

Париж. Бруно Шульц змінює готельний номер на дешевший. Наступні п’ять днів він мешкатиме в покої номер 21.
[поміж 2 і 4 серпня 1938]

Париж. Бруно Шульц зустрічається з паризьким маршаном (торгівцем творами мистецтва) Андре Ротґе [Andrém J. Rotgé] та обговорює з ним умови організації в його галереї виставки своїх рисунків.
3 серпня 1938, середа, час: 14.10

Париж. Бруно Шульц вирушає на станцію пневматичної пошти на вулиці Дюпен [Dupin], щоб переказати посилку для Еліо Ґанцерло [Elio Ganzerlo], котра через відсутність адресата за вказаним місцем повертається через кілька годин до відправника.
5 серпня 1938, п’ятниця

Париж. Андре Ж. Ротґе [André J. Rotgé] пише листа Бруно Шульцові, в якому підтверджує умови організації виставки його рисунків у своїй галереї від 1 до 15 листопада 1938 року.
7 серпня 1938, неділя

Париж. Бруно Шульц після семи діб проживання залишає готель «Орієнт» [L'Hôtel d'Orient] і на певний час перебирається до Людвіка Лілля [Ludwik Lille], але ще того самого дня резервує покій у готелі «Амерікан» [American Hôtel].
[між 8 і 9 серпня 1938]

Париж. Бруно Шульц пише листа до Вацлава Чарського [Wacław Czarski], в якому ділиться першими враженнями від перебування в місті та рекомендує йому Людвіка Лілля [Ludwik Lille] як співробітника тижневика „Tygodnik Ilustrowany”.
перед 12 серпня 1938

Париж. Бруно Шульц селиться в номері, заброньованому кілька днів тому в готелі «Амерікан» [American Hôtel], де він, ймовірно, мешкатиме вже до кінця свого перебування в Парижі. Він усвідомлює, що не зможе реалізувати «тутешню програму», і пише про це у втраченому листі до Марії Хазен [Maria Chasin].
13 серпня 1938, субота

Париж, „Café de Versailles”. Бруно Шульц зустрічається з Зиґфрідом Кракауером [Siegfried Kracauer].
червень 1939 року

Трускавець, Дрогобич, Борислав. Бруно Шульц зустрічається із Зоф’єю Налковською.
1940 рік

Янів. Юзефина Шелінська ховає листи від Бруно Шульца.

Подорожі. Поїздки та проживання за межами дому