(A) Варшава. Вільгельм Корабйовський [Wilhelm Korabiowski] відповідає на листа Бруно Шульца.
(B) Казимира Рихтер [Kazimiera Rychterówna] пише листа до Бруно Шульца.
(A) Відповідь Корабйовського* свідчить про те, що незбережений лист Шульца мусив стосуватися зустрічі та розмови про його літературну творчість. Корабйовський – критик, публіцист, сатирик, актор – працював над підготовкою «критичного етюду про „Крамниці”* та „Санаторій”*», який мав намір спочатку виголосити в вигляді лекції у професійній спілці польських літераторів у Львові, а відтак надрукувати в часописах „Pion”* чи „Tygodnik Ilustrowany”*. У листі він шкодує, що вони не змогли зустрітися з Шульцом під час його нещодавнього перебування у Варшаві для «давно запланованої» розмови. «Розмови, – пише він, – вельми винного боржника [...] із дуже дорогим кредитором». Він запевняє Шульца «у великій вдячності за миті захвату й осяяння», які завдячує його книжкам. Корабйовський лише має клопіт із примірником «Санаторію під Клепсидрою». На книжку, позичену в Романи Гальперн* [Romana Halpern], вже чекає наступний читач. Тому він просить Шульца надіслати обіцяний примірник «бодай на якийсь місяць». (cp) (перекл. ап)
(B) Вона переконує Шульца їхати до Парижа і переказує цінні вказівки стосовно паризьких контактів.
Дивіться теж: 18 червня 1938, 23 липня [1938]. (бг)
