8 жовтня 1892, субота

Дрогобич. Батьки Бруно Шульца, Якуб і Генрієта, стали легальним подружжям за чинним у Галичині законодавством.

Згідно з записом у книзі народжень юдейської метричної округи в Дрогобичі* [Drohobycz], Бруно Шульц був позашлюбною дитиною1. Його батьки, Якуб* [Jakub] і  Генрієта* [Henrietta], уклали ритуальне подружжя, чинне з релігійного погляду, проте нелегальне з погляду органів державної влади. Щойно 8 жовтня 1892 року, згідно з нотаткою в тій самій метричній книзі2, вони уклали легальне з погляду законодавства подружжя.

Див. теж: 12 липня 1892*, 17 листопада 1900*. (мр) (перекл. ап)

  • 1
    Archiwum Główne Akt Dawnych (AGAD), Księgi metrykalne gmin wyznania mojżeszowego z terenów tzw. „zabużańskich”, 1789–1943, sygn. 1/300/0/-/154, k. 86. Див.: Jerzy Michalewicz, Żydowskie okręgi metrykalne i żydowskie gminy wyznaniowe w Galicji, Kraków 1995, s. 37.
  • 2
    «Згідно з метричним записом про шлюб від 1892 р., сторінка 8, поз. 29, батьки уклали законне подружжя дня 8 жовтня 1892 в Дрогобичі» (AGAD, sygn. 1/300/0/-/154, k. 86). Цікаво, що нотатка ідентичного змісту була внесена також у метричний запис про народження Ізидора Шульца за 1881 рік (AGAD, sygn. 1/300/0/-/142, k. 140).