8 січня 1938, субота

Познань. Бруно Шульц дає інтерв’ю для газети „Nowy Kurier”.

Це передостанній, ймовірно п’ятий день перебування Шульца в Познані1. Вперше опинившись у цьому місті, Шульц зізнається співрозмовнику, що воно здалося його культурним і солідним. Письменник відвідав Великопольський музей («під проводом реставратора п. Поґовського [Pogowski]»2), ратушу та Цісарський замок. Крім того, він побував на виставці Зиґмунта Валішевського [Zygmunt Waliszewski] в «Салоні 35», галереї, що рекламує малярів-капістів3. Одним словом, Познань справила на нього «якнайкраще» враження4. Проте не це було головною темою опублікованого 11 січня інтерв’ю.

Див. також: 5 січня 1938, 9 січня 1938. (мо) (перекл. ап)

  • 1
    Rozmowa z autorem „Sklepów cynamonowych” (Wywiad z Brunonem Schulzem), „Nowy Kurier”, 11 січня 1938, nr 7, s. 4 (також онлайн, http://www.wbc.poznan.pl, доступ: 15 грудня 2017).
  • 2
    Ймовірно, його провідником колекціями музею був Павел Поґоновський (Paweł Pogonowski, 1891–1946), маляр, реставратор, співробітник Великопольського музею в Познані, викладач кафедри декоративного малярства Познанської школи декоративного мистецтва (див.: „Głos Wielkopolski” 1946, nr 267, s. 11–12, https://www.wbc.poznan.pl/Content/434025/PDF/GW_0267_1946.pdf, доступ: 12 березня 2019).
  • 3
    Rozmowa z autorem „Sklepów cynamonowych” (Wywiad z Brunonem Schulzem), s. 4–5.
  • 4
    Ibidem, s. 5.