Варшава. Редакція щоденної газети „Czas” видає Бруно Шульцові посвідчення про співпрацю в зв’язку з запланованою ним поїздкою до Франції.
Посвідчення про статус кореспондента газети мало полегшити Шульцові встановлення контактів у Парижі. Шульц раніше не співпрацював із часописом „Czas”. Свідоцтво він отримав завдяки ініціативі Вітольда Ґомбровича* [Witold Gombrowicz], який порадив Шульцові в листі за травень 1938 року: «Напиши редакторові Войчехові Натансону [Wojciech Natanson] до „Czasu”, Шпитальна 12, із пропозицією публікувати там кореспонденції про подорож (не згадуючи про їхню кількість) і одразу ж надішли йому фото, а він Тобі пришле посвідку кореспондента»1. Посвідка, підписана головним редактором і секретарем редакції, потрапляє до Шульца в перші дні червня2. У ній сказано, що власник посвідки є співробітником редакції в культурно-мистецькому відділі, і міститься прохання до «Влади та Установ» надати йому «підтримку та допомогу». Невідомо, чи і яким чином використовував Шульц статус кореспондента під час свого тритижневого перебування в Парижі. Цілком певно, що ні в газеті „Czas”, ні на жодних інших шпальтах не з’явилося його «подорожнє листування». (cp) (перекл. ап)