31 грудня 1931, четвер

Варшава. Ухвалою Президента Республіки Польща Ізидора Шульца переводять до народного ополчення.

Офіцера запасу, інженера-поручника Ізидора Шульца переводить з корпусу офіцерів інженерів і саперів і 4-го саперного батальйону до народного ополчення [pospolite ruszenie]1.

Народне ополчення було третьою формою виконання військового обов’язку, поруч із дійсною військовою службою та службою в запасі, передбаченою лише для офіцерів запасу, які досягли 50-річного віку. Служба в народному ополченні тривала до кінця року, в якому офіцерові виповнилося шістдесят літ2.

Див. також: 1 червня 1919*. (тс) (перекл. ап)

  • 1
    „Dziennik Personalny” 1932, nr 4, s. 141 (доступ: https://polona.pl/item/dziennik-personalny-r-13-nr-4-22-lutego-1932,NDcxMTczMTc/0/#).
  • 2
    Див.: Artykuł 85. punkt a Ustawy z dnia 23 marca 1922 r. o podstawowych obowiązkach i prawach oficerów Wojsk Polskich (http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19220320256/O/D19220256.pdf); Artykuł 83. Obwieszczenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 8 marca 1928 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 23 maja 1924 r. o powszechnym obowiązku służby wojskowej (http://prawo.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU19280460458/O/D19280458.pdf).