Лодзь. Марія Хазен [Maria Chasin] відповідає Шульцові на його листа, в якому той оповідає їй про події перших днів перебування в Парижі.
Хазен* відповідає на листа, надісланого з Парижа між 5 і 12 серпня, в якому Шульц інформував їй про перебіг перших днів: зустріч з Андре Ж. Ротґе [André J. Rotgé] і вагання щодо пропозиції організувати виставку, невдалі спроби зв’язатися з Александрою Преґель* [Aleksandra Pregel] та Жоржем Розенберґом* [Georges Rosenberg], візит до Лувру. Її не дивують труднощі, які спіткали Шульца у французькій столиці, – багато французів проводять літо за межами Парижа. Вона пише: «Розумію, властиво – я передчувала, як важко б мало Вам повестися без знання мови!». Проте, вона переконана, що у Шульца «залишаться також враженнями іншого ґатунку, які Ви усвідомите, набувши від них дистанції». Вона особливо зацікавлена в тому, щоб її приятель «також отримав певне уявлення про Париж – французький. Спілкування з емігрантами тільки від нього віддаляє», – пояснює вона.
Хазен планує поїхати до Парижа наприкінці жовтня або на початку листопада. Якщо Шульц повернеться наприкінці серпня, вони матимуть ще два місяці, щоб зустрітися і поговорити в Лодзі.
Див. теж: 10 липня 1938, 26 липня 1938, вересень 1939*. (cp) (ас) (перекл. ап)
