12 січня 1938, середа

Варшава–Дрогобич. Бруно Шульц повертається додому, лягає у ліжко і пише листа Романі Гальперн, в якому пояснює свою поведінку після лекції про Фердидурке.

Шульц повертається з Варшави*, де напередодні прочитав реферат про роман Вітольда Ґомбровича*. Агресивний тон деяких виступів і породжені ним непорозуміння1 зранили психіку Шульца, який покинув приміщення Профспілки польських письменників* до завершення дискусії. Останні хвилини перед від’їздом він проводить у  товаристві свого племінника Вільгельма Шульца*. З полегшенням Шульц повертається додому і лягає в ліжко. Він розуміє, що перебуваючи в столиці, приділив занадто мало уваги Романі Гальперн*, яка організувала його виступ. Шульц пише їй листа, дякуючи за допомогу і вибачаючись, що не міг провести з нею більше часу, пояснюючи все своєю неуважністю. Він також принагідно просить подякувати Ванді Краґен*, з якою теж не встиг поговорити2.

Дивіться також: 11 січня 1938, 18 січня 1938, 31 січня 1938. (тс)

  • 1
    Tydzień kulturalny. W kraju, „Tygodnik Ilustrowany”, 23 stycznia 1938, nr 4, s. 81.
  • 2
    Лист Бруно Шульца до Романи Гальперн від 12 січня 1938, [в:] Bruno Schulz, Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, uzupełnił Stanisław Danecki, Gdańsk 2016; Бруно Шульц, Книга листів, уклав і підготував до друку Єжи Фіцовський / переклав Андрій Павлишин, Київ 2012, с. 130.