11 серпня 1915, середа

Марієнбад. В пансіонаті Кйоніґсвілла [Königsvilla], де вже кілька днів мешкає Бруно Шульц, реєструють нових гостей.

З Відня прибули державний службовець Отто Герц [Otto Herz] із дружиною1. Щоправда, важко з певністю сказати, яке саме значення для рутинного побуту Шульца і Ганни Гофман* на курорті* мала поява серед гостей пансіонату нових осіб, проте ймовірно, що це були своєрідні події товариського життя, які ставали темою для коментарів, давали нагоду бодай для швидкоплинних знайомств і куртуазних розмов2.

Дивіться також: 9 серпня 1915*, 11 серпня 1915*, 14 серпня 1915*, 19 серпня 1915*, 26 серпня 1915*. (мо) (перекл. ап)

  • 1
    Див. позицію 5844 в: Liste der angekommenen Kurparteien in Marienbad für die Saison 1915, Marienbad 1915, on-line [https://www.portafontium.eu/iipimage/30280172/soap-ch_knihovna_marienbader-kurliste-1915_1390], скан 139 (дата перегляду: 20 серпня 2019).
  • 2
    Певне значення також має те, що спогади чи листування тих осіб, які перебували тоді в Марієнбаді, зокрема в пансіонаті Кйоніґсвілла, можуть містити інформацію, істотну для відтворення обставин того періоду в житті Шульца. Поки що цих потенційних джерел не знайдено, проте це не означає, що вони відсутні і не приховують цікавих деталей. Тому варто взяти до уваги ці, здавалося б, незначні події.