Pinette Georg (Jorge)

Przed wojną mieszkał w Mediolanie. Na prośbę Chasin poszukiwał we Włoszech wydawcy Sklepów cynamonowych. W pierwszym z dwóch zachowanych listów do Schulza Pinette informuje o rekomendacji „pani dr Chasin” dotyczącej Sklepów cynamonowych, opisuje trudności związane z zaopiniowaniem książki wobec braku lektorów polskich we włoskich wydawnictwach i prosi Schulza o „krótkie exposé swojej książki” (list z 29 sierpnia 1937 roku). W drugim liście (z 21 października 1937 roku) informuje Schulza o niepowodzeniu swoich starań u różnych wydawców, między innymi wydawnictw Bompiani, Hoepli i Mondadori. Napisane przez Schulza Exposé über das Buch „Die Zimtläden” von Bruno Schulz Pinette, mieszkający po wojnie w Argentynie, przesłał w 1973 roku Jerzemu Ficowskiemu, który we współpracy z Józefiną Szelińską przetłumaczył je na język polski i opublikował w książce Okolice sklepów cynamonowych. Szkice, przyczynki, impresje (1986). (jk)