1936 рік

(A) Дрогобич. Приятель Бруно Шульца Емануель Пільпель помирає від раку легень.

(B) У Львові та Варшаві накладом Державного видавництва шкільних підручників опублікована книжка Obraz współczesnej literatury polskiej 1884–1934 [Образ сучасної польської літератури 1884–1934] Казімежа Чаховського [Kazimierz Czachowski], в якій з’являється огляд літературної творчості Бруно Шульца.

(А) В Дрогобичі помирає від раку Емануель Пільпель, син відомого дрогобицького книгаря, інтелігент і шанувальник мистецтва, багатолітній приятель Шульца. На останній стадії хвороби Шульц опікувався Пільпелем. Про цей досвід він згадує двічі. Спершу в листі до Анджея Плешневича від 4 березня 1936 року: «Я живу тут цілком самотою. Я наклав на себе сумний обов’язок відвідувати приятеля, який помирає від раку» 1. А через місяць у листі до Казімежа Трухановського: «Та весна досі була для мене якоюсь важкою, терпкою, негостинною, не дала мені нічого – майже. Щодня я відвідую приятеля, котрий вмирає від раку» 2.

Трохи більше інформації про хворобу та смерть Емануеля Пільпеля наведено в автобіографічному нарисі про Шульца Реґіни Зільбернер, яка в довоєнні роки мешкала поблизу Пільпелів і часто їх відвідувала. На підставі її нотаток можна усталити, що змагання Мундека, як називали його родичі, з раком тривали принаймні від літа 1934 року (тоді, як запам’ятала авторка, він почав скаржитися на «дивні й сильні болі, вказуючи на свої легені» 3) , Не менш інтригуючим, ба навіть вражаючим є фрагмент спогаду Зільбернер, який стосується взаємних стосунків Шульца та Пільпеля у критичній стадії розвитку пухлини: «Під час цього болісного перебігу хвороби Шульц віддано відвідував свого приятеля. Але, як мені згодом розповідав мій батько, Мундек дедалі менше міг стерпіти його присутність; якось, виганяючи Шульца, він пояснив моєму батькові, що Бруно надихає ця атмосфера, що йому подобається той сморід, горщики...» 4.

Дивіться також: 4 березня 1936, 11 квітня 1936. (jo)

  • 1
    Bruno Schulz, Dzieła zebrane, tom 5: Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, uzupełnił Stanisław Danecki, Gdańsk 2016, s. 121 (лист до Анджея Плешневича); Бруно Шульц, Книга листів, Київ 2012, с. 99.
  • 2
    Ibidem, s. 112 (лист до Казімежа Трухановського); Бруно Шульц, цит. пр., с. 92.
  • 3
    Regina Silberner, Strzępy wspomnień. Przyczynek do biografii zewnętrznej Brunona Schulza, Londyn 1984, s. 20.
  • 4
    Ibidem.