6 серпня 1915, п’ятниця

Відень. Перед виїздом до Марієнбада Бруно Шульц виписався з місця проживання у помешканні на вул. Зеєґассе [Seegasse] 27.

Разом із Шульцом виїжджають також його сестра Ганна* та її син Людвик*1. Ймовірно, що під час відсутності у Відні* Шульц не мав права на реєстрацію (мабуть, такий припис полегшував органам влади контроль за кількістю біженців, які перебувають у столиці). Не виключено також, що приміщення перебуває у власності міста, і під час перебування Шульца на курорті* (від 7 серпня* до 24 вересня 1915*) його надають якійсь іншій особі, котра виконує певну публічну функцію 2. (йс) (мо) (перекл. ап)

  • 1
    Див. позицію 5702 в: Liste der angekommenen Kurparteien in Marienbad für die Saison 1915, Marienbad 1915, on-line [https://www.portafontium.eu/iipimage/30280172/soap-ch_knihovna_marienbader-kurliste-1915_1370], скан 137 (дата перегляду: 20 серпня 2019).
  • 2
    Це також пояснювало би, чому після повернення з Марієнбада Шульца реєструють за місцем проживання у сусідній кам’яниці по вул. Зеєґассе 28. Ймовірно, що він, будучи санітаром Академічного допоміжного легіону, має право винаймати тимчасове службове помешкання в IX дистрикті міста. В період від 30 листопада 1914 до 15 грудня 1915 він чотири рази перебирався до нових помешкань, проте вони незмінно розташовані в дільниці Альзерґрунд [Alsergrund], причому в сусідніх кам’яницях (Зеєґассе 3, Зеєґассе 27, Зеєґассе 28, Елізабетпроменаде [Elisabethpromenade] 29). Не виключено також, що Шульц має в Відні впливових знайомих, або ж у пошуках приміщення для винайму йому допомагає хтось із родичів. А якщо він справді має статус особи, котра виконує публічні функції, то отримує двомісячну оздоровчу відпустку в Марієнбаді.