Дрогобич. Бруно Шульц пише листа Стефану Шуману, в якому дякує за надісланий том його віршів Drzwi uchylone [Прочинені двері].
Шульц у листі висловлює радість від отримання тому віршів, а також зголошується написати окремий розгляд після завершення прочитання всієї збірки (невідомо, чи лише до відома Шумана, чи з думкою про публікацію). Він порівнює свої теперішні враження від читання з відчуттями під час першої лектури в липні 1932 року. Порівняно з коментарями у листі від 24 липня 1932, в якому він зосереджується на окремих віршах, Шульц тепер пропонує синтетичну рефлексію. «Істотною рисою цієї поезії видається мені те, що вона є, в найшляхетнішому значенні цього слова, поезією принагідною, мемуарами внутрішніх пригод, щоденником метафізичних митей, що кожен вірш постає не на ґрунті якогось методу, якоїсь формальної засади, якоїсь постійної настанови, але кожен є непередбачуваним, позбавленим передумов, точніше, постає на своїх власних хвилинних передумовах, кристалізує[ться] весь на миті, розвивається з її діалектики, зростає з її ресурсів»1.
Наприкінці листа Шульц пояснює своє тривале мовчання, виправдовуючись бажанням надіслати листа разом із примірником Цинамонових крамниць. Він скаржиться на видавництво «Рій» [Rój], яке від серпня запізнюється із завершенням роботи над книжкою.
Дивіться також: до 22 жовтня 1933, 24 листопада 1933. (мр) (перекл. ап)