16 червня 1908, вівторок

Станиславів. Одружується старший брат Бруно Шульца.

Молоду пару – Баруха Ізраеля Шульца [Baruch Izrael Schulz]1 i Реґіну Лібесман [Regina Liebesman] – одружив Альтер Небенцаль [Alter Nebenzahl], заступник рабина в Станиславові. Свідками були Даніель Ґрінберґ [Daniel Grinberg] і Ізраель Розенкранц [Izrael Rosenkranz]. Наречений і наречена пред’явили необхідні документи: свідоцтва про народження, свідоцтва про подружні зобов’язання, дозвіл від батька неповнолітньої Реґіни (на той час їй було трохи понад вісімнадцять років, і вона за австрійським законодавством вважалася неповнолітньою) та військовий паспорт Ізидора. (тс) (перекл. ап)

  • 1
    Хоча найімовірніше, що Ізидор вже не уживав юдейських імен, проте саме вони були вписані до метричної книги шлюбів, – Archiwum Główne Akt Dawnych (AGAD), Księgi metrykalne gmin wyznania mojżeszowego z terenów tzw. „zabużańskich”, 1789–1943, sygn. 1/300/0/-/3046, k. 38. Por.AGAD, sygn. 1/300/0/-/2250, k. 49.