серпень 1973 року

Краків. У «Літературному видавництві» [Wydawnictwo Literackie] з’являється факсимільне видання рукопису Другої осені Бруно Шульца в опрацюванні Єжи Фіцовського.

Рукопис Другої осені, надісланий у 1934 року до холмського часопису „Kamena”, який видавали Казімеж Анджей Яворський [Kazimierz Andrzej Jaworski] і Зенон Вашневський*, – це єдиний збережений рукопис літературного твору Шульца. Вцілілого у паперах, що залишилися від Вашневського, його виявив Єжи Фіцовський*.

Текст Другої осені з’являється у виданні «Літературного видавництва»* [Wydawnictwo Literackie] у двох іпостасях: на сторінці recto розміщені репродукції сторінок рукопису в масштабі 1:1 (виконані Мареком Гольцманом [Marek Holzman]), паралельно на сторінці verso надруковано текст оповідання.

Видання споряджене післямовою Єжи Фіцовського Słowo o „Drugiej jesieni” [Слово про «Другу осінь»], в якій дослідник реконструює генезу літературної творчості Шульца, описує історію контактів Шульца з часописом „Kamena”, зазначає відмінності між рукописною версією Другої осені та книжковою версією у Санаторії під Клепсидрою, а також аналізує мотив осені в творчості Шульца.

Книжка також містить репродукції шістнадцяти ілюстрацій Шульца до його прози.

Слово про «Другу осінь» Фіцовський передрукував у 2002 році в книжці Регіони великої єресі та околиці. Бруно Шульц і його міфологія під назвою Друга осінь.

Дивіться також: 1928 рік*, 1934 рік*, 30 вересня 1934*, 15 листопада 1934, 2002 рік*. (мр)