14 серпня 1935, середа

Закопане. Бруно Шульц зустрічається зі Станіславом Іґнацієм Віткевичем [Stanisław Ignacy Witkiewicz].

Попри тяжкий психічний стан через «вибрики» Чеслави Окнінської-Коженьовської [Czesława Oknińska-Korzeniowska], Віткацій гостить своїх друзів у Віткевичівці: «А тут Шульц, Інґарден [Ingarden], Вайтгед [Whitehead]1, якийсь фертик за 50 зл., якісь дами, які хочуть, щоб все було дуже дешево, і взагалі брак віри у все»2. Ймовірно, у зустрічі також беруть участь Юзефина Шелінська [Józefina Szelińska] та Марія Інґарден [Maria Ingardenowa].

Ймовірно, того дня теж «за столом або на веранді Віткевичівки точилися запеклі диспути про літературу й філософію. Найблискучішим, звісно, був Віткацій, а також його приятель, філософ Роман Інґарден [Roman Ingarden]. Але Бруно їм не поступався, що розчаровувало дамську половину „двору”, яка прагнула розпочати веселощі, а не дискутувати про філософські категорії»3.

Див. також: 24 червня 1935, 13 липня 1935, 24 липня 1935, 25 липня 1935, 31 липня 1935, 7 серпня 1935. (тс) (перекл. ап)

  • 1
    Віткацій читає праці Альфреда Вайтгеда [Alfred Whitehead] і готується написати полеміку з Йоахимом Металманом [Joachim Metallmann], який критикував теорії Вайтгеда.
  • 2
    Див.: Stanisław Ignacy Witkiewicz, Listy do żony (1932–1935), przygotowała do druku Anna Micińska, opracował i przypisami opatrzył Janusz Degler, Warszawa 2010, s. 318.
  • 3
    «Важливі розмови» у Закопаному, що точилися того дня у Віткевича, могли виглядати можливо так, як це в белетристичній формі описала Аґата Тушинська (Agata Tuszyńska, Narzeczona Schulza. Apokryf, Kraków 2015, s. 64; Аґата Тушинська, Наречена Шульца. Апокриф, Чернівці 2018, с. 73–74).