24 квітня 1938, неділя – 28 квітня 1938, четвер

Дрогобич. Бруно Шульц пише листа до Станіслава Іґнація Віткевича.

Шульц відповідає Віткацію на його розпачливого листа про розставання з Чеславою Коженьовською [Czesława Korzeniowska]. Ця відповідь не зберіглася. Ми можемо лише припускати, що Шульц, якого в той час теж бентежили численні екзистенційні дилеми (про що він пише Зенону Вашневському 24 квітня: «Це наша спільна печаль старіння, розчарування, оголеного скелету істини»1), не згадував про власні клопоти Віткацію.

Лист, ймовірно, виконав свою терапевтичну функцію. Це підтверджує сам Віткацій, який у двох листах до Ядвіґи Віткевич – від 29 квітня та в датованому 31 квітня (sic!) – підкреслює: «У мене був чудовий лист від Шульца» та «Я отримав чудового листа від Бруно Шульца»2. Цієї справи стосується також свідчення Романи Гальперн, яка 15 травня пише Шульцові про зустріч із Віткевичем: «[В]чора був у мене Віткацій, котрому я згадала про Твоє лихе самопочуття. Він зажурився і сказав, що Ти недавно писав йому в якнайкращому гуморі»3.

Дивіться також: 23 квітня 1938. (тс)

  • 1
    Bruno Schulz, Dzieła zebrane, tom 5: Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, uzupełnił Stanisław Danecki, Gdańsk 2016, s. 92 (list do Zenona Waśniewskiego, I 49); Бруно Шульц, Книга листів, уклав і підготував до друку Єжи Фіцовський / переклав Андрій Павлишин, Київ 2012, с. 77.
  • 2
    Stanisław Ignacy Witkiewicz, Listy do żony (1936–1939), appendix:  Jadwiga Witkiewiczowa, Wspomnienia o Stanisławie Ignacym Witkiewiczu, przygotowała do druku Anna Micińska, opracował i przypisami opatrzył Janusz Degler, Warszawa 2012, s. 229–231 (listy 1211 i 1212).
  • 3
    Bruno Schulz, op. cit., s. 275 (list od Romany Halpern, III 7); Бруно Шульц, Книга листів, с. 217.