12 березня 1926, п’ятниця

Дрогобич. Бруно Шульц звертається до кураторії Львівського шкільного округу із заявою про відпустку на час підготовки до іспиту з рисунку як предмета навчання.

Шульц повинен скласти іспит із предмета, щоб отримати право на подальшу роботу в гімназії. Він просить надати йому відпустку з 15 до 30 березня. У той час уроки рисунку в гімназії ім. короля Владислава Яґелла не відбуватимуться.

Своє прохання про відпустку Шульц мотивує великим педагогічним навантаженням, що становить 35 годин на тиждень, і заважає йому закріпити набуті знання. Ймовірно, він навмисне не вживає дієслово «набути», щоб створити враження особи, яка майже готова, але потребує ще трохи часу для систематизації знань1.

14 березня дирекція гімназії перешле документ, 17 березня його отримають у кураторії.

Дивіться також: 16 березня – 30 квітня 1926*, 27 квітня 1926*. (кв) (перекл. ап)

  • 1
    Лист Бруно Шульца до кураторії Львівського шкільного округу від 12 березня 1926 [в:] Bruno Schulz, Dzieła zebrane, tom 5: Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, uzupełnił Stanisław Danecki, Gdańsk 2016, s. 228. Див. теж: Ogólnik Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego do Panów Kuratorów Okręgów Szkolnych w sprawie udzielania urlopów z 24 października 1924, Dziennik Urzędowy Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego 1925, nr 1, poz. 3.