before March 3, 1938

Drohobych. Bruno Schulz meets the painter Natan Spiegel, who supports his earlier idea of going to Paris with drawings and organising his own exhibition.

We only know about this meeting from the mention Schulz makes in his letter to Romana Halpern from March 3 that year: “N. Spiegel, one of the most outstanding Jewish painters, came here to admire my drawings and advised me to go to Paris to organise an exhibition”1. The letter shows that Schulz already thought about leaving and Spiegel only supported him in this intention. 

Nothing else is known about his relationship with Spiegel. Almost the same age as Schulz2, he was a painter and illustrator and belonged to the Łódź artistic groups “Srebrny Wóz” and “Start”. In the 1930s, he lived in Radomsko, from where he often went to Kazimierz Dolny to paint en plein air. He organised exhibitions of his works, among others, in Warsaw and Lviv in 1937. Before that, he had made many artistic trips around Europe; in 1924 he exhibited his work at the Autumn Salon in Paris, and in 1930 he had a solo exhibition in London. So it was easier for him to persuade Schulz to follow his path and show the world his drawings, which he liked so much. (sr) (transl. mw)

  • 1
    Letter from Bruno Schulz to Romana Halpern dated March 3, 1938, [in:] Bruno Schulz, Dzieła zebrane, volume 5: Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, uzupełnił Stanisław Danecki, Gdańsk 2016, p. 168.
  • 2
    Natan Spiegel was born in Łódź in 1886 (died in Treblinka in 1942). On his life and work see: Miniony świat. Malarstwo artystów żydowskich. Katalog wystawy w Galerii Rynku Sztuki, Łódź, 27 August – 4 September 2004; Natan (Nusen) Szpigel – malarz i rysownik z Łodzi, https://baedekerlodz.blogspot.com/2019_01_06_archive.html; https://natanspigel.com/. A brief note about him can be found in: Hanna Bartnicka-Górska, Joanna Szczepińska-Tramer, W poszukiwaniu światła, kształtu i barw. Artyści polscy wystawiający na Salonach paryskich w latach 1884–1960, Warszawa 2005, p. 353.